Jag gillar att sy & tanken bakom [M]an [M]ade är att stilla min sy hunger. Jag syr barnkläder av gamla retro tyger gärna från 70-talet, men jag använder även nyproducerade tyger. Syr även kläder till mig själv. Jag tovar även eget ulltyg som jag syr av och när tålamodet tilllåter så stickar och virkar jag. På den här sidan har jag tänkt att dokumentera mina framsteg och snedsteg :) Hoppas du som hittar hit kan finna & ge inspiration till mig & andra.
torsdag 5 april 2012
Made for me
Nu har jag äntligen sytt något till mig själv , vilket inte händer så jätteofta. Det blev en tröja som ser ut som två, dvs den randiga underdelen slutar en bit under brösten och är fastsydd i axeln på den gråa tröjan. Blev i det stora nöjd, men nästa gång blir det en del förändringar. Halsen blev för djup så jag kommer höja båda halsarna ca 1-2cm plus göra rigningen lite smalare. Mönstret kommer från en Burda-tidning mins just nu inte vilken.
Båda tygerna är i jersy, det gråa lite tunnare och sladdrigare än det randiga & inköpta i den lokala tygaffären.
Önskar att jag tog mig tid och sydde oftare till mig själv.
Finally I have taken the time and sew something for my self :) It is a top that looks lit it is two on top of each other. The stripe part ends a part under the breasts and is attached in the shoulder-seam in the gray shirt.
On the whole I am satisfied with this model but to the next time I will make some changes, I will raise the neckline 1-2 cm on both and slim the neckline also. The Pattern is from a Burda-magazine but right now i don't know what number.
Both fabric are in Jersey, but the gray is thinner than the stripy one, bought in the local fabric-store. Right now I just wish I took the time to sew to my self more often.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
5 kommentarer:
JAAAAA! Där är den! Den är så himla fin! Jag gillar den skarpt!
Åh, du syr sååå himla mycket fint! Syr du på beställning också?? Min lilla Ellen skulle älska en traktortunika! :)
Jättesnygg tröja!
Tack alla :)
Malin:Förlåt att jag är lite sen med att svara, visst går det att beställa en traktor tunika, maila mig:)
Jättefin, smart med två tröjor i en! /Maria
Skicka en kommentar