Rose top

Här kommer ännu ett plagg sytt från boken SY! Från Hoodie till skjortklänning av Jenny Hellström. Den” lose-fit”  T-shirt är numera min favorit bland tröjor, snygg och super skön :). Denna är sydd i M men nästa (tror mig det kommer bli en nästa) kommer att sys i en blandning av S och M. S upptill ner till ärmhålet och sedan M. I går rita jag av massor av olika mönster från boken så jag hoppas kunna visa flera alster så inom en snar framtid :)

Here is another garment from the Swedish pattern book: Sy! från Hoodie till skjortklänning by Jenny Hellström. This lose fit T-shirt is my new favourite!!! This one is made in M but the next one (believe me it will be a next) will be a mix of S and M. .  Yesterday evening I draw several patterns from the book, so hopefully in the near future I will be able to show several garments from this book.

Mönster/Pattern: Rose top from Jenny Hellström Book: SY! Från Hoodie till skjortklänning.

Tyg/Fabric:  from Lilofant

Rose-klänning

Jag har köpt en helt underbar bok: SY! Från hood till skjortklänning av Jenny Hellström. Boken är fylld av en massa underbara mönser ocj jag kommer sy de flesta i den, det är jag helt säker på :) Denna klänning är ett tröjmönster jag har modifierat till en klänning. Mönstret är heter Rose och är en lite löst sittande T-shirt som jag har sytt (kommer i ett annat inlägg) och jag blev så förtjust i tröjan Rose att jag tänkte att den borde bli toppen som klänning. Den uppmärksamme märker att tyget är det samma som i innläget innan :) Jag ville testsy min klännings mönster och då valde jag detta tyg. Jag har använt storlek S ner till ärmhållets slut och sedan är det M på tröjmönstret som jag sen förlängt till klänning .)

Jag är verkligen supernöjd med denna klänning och det kommer garanterat sys flera .) En toppen sommar klänning.

Mönster/Pattern: Modified T-shirt pattern Rose from Jenny Hellströms book.

Tyg/fabric: Hilco from locala store.

Kommentar/Comment: A new favorite :)

Recently I bought a new pattern book. Sew! From Hoddie to dress by Jenny Hellström (a Swedish pattern-book only in swedish) and I just LOVE it!!! This dress is made from a T-shirt pattern that I modified to become a dress-pattern. The top of the T-shirt pattern down to the armhole is size S and down to the waist it is M, then I extended it to become a dress. The alert one notes’ that the fabric used for the dress is the same as for the sweater in the last post:) I needed a test fabric to try out my modified dress-pattern.   I don’t know if the book is intended to be translated in to English but I hope so. 

Striped Renfrew

Här kommer lite mera kläder till undertecknad, en tröja sydd efter Sew aholic mönstret Renfrew. En lättsydd och snygg modell. Detta är test tröjan och den passade bra, det enda jag inte är riktigt nöjd med är halsen, jag skulle ha klippt ut kanten lite kortare, men det får bli till nästa tröja, jag tror inte jag kommer ta mig tid att spräta bort den och göra om, så mycket stör den inte. Jag valde en storlek som satt lite löst, doch har ju dessa mönster 1,5 cm sömnsmån inräknat så man kan ju minska på den för att få den mer tight om man vill.

Here is a sweater mad from Sew aholic pattern Renfrew. Very easy to sew and a very nice model for a sweater. I think it fits me well (not me on the picture it is my "fitting-doll") though I have to make the neck-piece a bit shorter next time. I made it to be a bit loose-fit. Whats bugs me a bit it that the pattern is including a 1,5cm seam allowance, when you need only 0,5cm.

Mönster/pattern: Sew aholic pattern Renfrew
Tyg/Fabric: Hilco frome my Local store
Kommentar/Comment: I like it, next time I will make it more tight-fit.

Drape Drape T-shirt

Ja här kommer ännu ett plagg från Drape Drape 2. Hoppas ni inte ledsnar på dessa. Denna gång är det en Benvit  T-shirt även denna sydd i en enda mönster del (se nedan). Även denna blev lite stor och uringningen lite för djup, så nästa gång måste jag göra en mindre storlek. För den som undrar varför alla blir förstora och att jag inte gjort i en mindre storlek, så klipptes alla plaggen ut samtidigt i den storleken jag trodde skulle passa. Men man lär så länge man lever :). Jag hr låtigt ärmkanterna vara "råa" här, vet inte om det är det bästa men tyget va så svårt att fålla och jag vet inte om rullfåll skulle passa. Här kommer några länkar till andra som oxå har gjort denna tröja: Ancien nouveau, This is Emily Kate, Pomme et Asperge, Meggi Peg. Nedan ser ni även en bild från boken.

Yes here comes another Drape drape garment again J Sorry but I can’t help loving this pattern book!!! This I a

T-shirt and as always in these book there is just one pattern piece (see below). Ones again I should have used a smaller size but you learn as long as you live J I need to have a tanktop or similar underneath. I really like it and I will make moreJ. The Pattern comes from the book Drape Drape by Hisako Sato. Here you can se others that have made the same T-shirt:  Ancien nouveau, This is Emily Kate, Pomme et Asperge, Meggi Peg. Below you also see how it looks in the Drape Drape Book.

Mönster/Pattern: Drape Drape Hisako Sato

Tyg/Fabric: Viscose jersey JNYdesign

Kommentar/Comment: This will be a favorite, I will definitely make more!!!

Rutan

Här kommer en vanlig enkel muddkjol i velour. I nyaste numret av Burda så hade de en muddkjol som jag ville testa, jag ställde ut den lite längs ner & tog in den lite i midjan.  Jag blev nöjd med resultatet. Annars inte mycket att säga om detta enkla basplagg. 

Here comes a simple tricot skirt in velour. I have for a long time planned to make one but something else always comes in the way. I really like this kind of skirts it is easy and fast and can easily be modified.

Mönster/Pattern: Burda magasin 1/2013

Tyg/Fabric: Velour mjuka tyger

Kommentar/Comment: Jag gillar muddkjolar enkla att sy och kan varieras i det oändliga med roliga tyger och detaljer. Nu ska jag bara få till ett bra mönster till vävt tyg. Nu är det ju lite sent men kanske jag tänker lite på julen när jag ser den. Denn sitter på på jobbety idag :)

I like tricot skirt, and today I have this one at woork :)

Black Tulip

Här kommer ännu en klänning från Drape drape boken av Hisako Sato, denna syddes på våran senaste syträff som jag toro va i november. Jag bara älskar dessa drape drape böcker och jag går och väntar på att nummer 3 ska komma ut på engelska den 19 mars tror jag det är sagt att den ska finnas att köpa, och då tänker jag hänga på låset (eller rättare sagt tangentbordet). 

 Denna klänning kallar jag för tulpan klänningen för den har lixsom lite tulpanform tycker jag. Som brukligt är i dessa böcker är klänningen sydd i en enda stor mönsterdel (som syns på bild längs ner). Min blev lite förstor, jag sydde i L men ska gå ner en storlek, måste även förlänga den lite i överdelen för "rynket" kom för högt upp på mig, asiater är ju i regel lite kortar.  Jag har rull fållat i armen istället för att göra en vanlig fåll. 

Bilden blev kanske inte de bästa på klänningen, men det är svårt att få till bra bilder på svarta kläder tycker jag. Visar även en bild på hur klänningen ser ut i boken, här  hittar ni även bilder på samma klänning som sewing in athens har gjort & här hos dixie DIY

Here comes another dress from the Drape drape book by Hisako Sato. This dress was made on one of our sewing-LAN´s in November. I call this dress the tulip dress because I think it is shaped like a tulip J I really like the dress, It was a bit to big so next time I will go down a size (this is L) and I have to make the top longer because the drape at the hips ended up more in my waist area. The pictures are not the best but it is difficult to get black clothing god on a picture. Here at sewing in Athens have made this dress and have nice pictures and here at dixie DIY 

Mönster/Pattern: Drape drape by Hisako Sato

Tyg/fabric: Viscose Jersey from JNYdesign

Tröjor tröjor tröjor, bara tröjor

Här komemr lite mer törjor till barnen, dessa syddes innan jul. Inte så mycket att knussla om, Samma mönster som jag använde i de senaste tröj-inläggen. Barnen tröjföråd va lite knapert innan jul och dessa ska förhoppningsvis funka även i vår/sommar. Bättre solkydd än långärmat finns inte :)

Before Christmas the sweater status was poor among the children, so I made some. These will hopefully last until the spring /summer, there is no better sun protection than long sleeved :). The same pattern as in the previous sweater post.

The little black

Här kommer ännu en klänning jag sydde för ett tag sen. Den är också från boken Drape Drape av Hisako Sato som denna topp, på den undre bilden ser ni hur klänningen ser ut i boken. . Jag bara älskar dessa Drape Drape böcker och jag går och väntar på att nummer 3 ska komma ut på engelska, den 19 mars tror jag det är sagt att den ska finnas att köpa, och då tänker jag hänga på låset (eller rättare sagt tangentbordet).  

Denna klänning är gjord i en enda mösterdel (se bild nedan) som sen draperar sig snyggt över kroppen.  Så är det väldigt ofta i böckerna att kläderna är i en enda mösterdel vilket gör att det går åt en väldig massa tyg. Jag gjorde en liten miss när jag ritade av mönstret till denna klänning , jag missade att rita med den lilla rektangulära mittbiten, så den blev lite smalare än tänkt och ”hänget” kom lite högre upp, men nästa gång blir det rätt. Utseende mässigt är det ingen större skillnad, men jag måste tappa några kilo till för att den ska sitta riktigt snyggt eftersom min lilla miss gjorde den lite för liten på bredden.  Men jag älskar dessa draperade klänningar och om några dagar ska jag visa yttligare en klänning jag sytt från denna bok.  Så titta snart in igen .)

Mönster/Pattern: Drape Drape av Hisako Sato

Tyg/Fabric: viskose jersey från JNY design

Kommentar/Comment: Jag bara älskar kläderna i dessa böcker 

I made this dress a while ago and the pattern is from the book Drape Drape by Hisako Sato (you can see how the dress looks in the book on picture 2) . I just love these Drape Drape books. Drape Drape 3 will be available in English in mars I and I will make shore that I get one. This dress is made in just one pattern-piece (see picture below), this is the case for most patterns in these book, which requires a lot of fabric. I did a small mistake on this dress I forgot the small middle part when I was drawing which made it a bit too small, but I will get it right the next time :) In a few days I will post some pictures on another dress I made from this book so come back soon :)